Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    bürgschaftsfähig (adj.) , {Recht}
    ممكن إطلاق سراحة بكفالة {قانون}
    relevante Treffer
    der Entlassene (n.) , {Recht}
    المطلق سراحه {قانون}
    befreien (v.) , {befreite ; befreit}
    أطلق سراحه
    laufen lassen (v.) , umgang.
    أطلق سراحه
    auf Kaution {Recht}
    بِكفالة مالية {قانون}
    jemanden gegen eine Kaution freilassen form., {Recht}
    أخلى سبيله بكفالة {قانون}
    der Sicherungsgegenstand (n.) , {Wirt}
    رهن معزز بكفالة إضافية {اقتصاد}
    bürgschaftsfähiges Vergehen (adj.) , {Recht}
    جريمة يجوز فيها للمتهم الخروج بكفالة {قانون}
    das Freisetzen (n.)
    إطلاق
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {Recht}
    إِطْلاقٌ {قانون}
    der Trigger (n.) , {elect.}
    إِطْلاقٌ {لفشل خامد}، {كهرباء}
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    إِطْلاقٌ
    der Launch (n.)
    إطلاق
    das Freigeben (n.) , {com.}
    إِطْلاقٌ {اتصالات}
    die Ausrückung (n.) , {tech.}
    إطْلاق {تقنية}
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen]
    إِطْلاقٌ
    der Abschuss (n.) , [pl. Abschüsse] , {Pol}
    إِطْلاقٌ {سياسة}
    die Freisetzung (n.) , [pl. Freisetzungen]
    إِطْلاقٌ
    eine mögliche Lösung
    حل ممكن
    vermutlich (adj.)
    مُمْكِن
    vielleicht (adj.)
    من الممكن
    potenziell (adj.)
    مُمْكِن
    gangbar (adj.) , [gangbarer ; am gangbarsten ]
    مُمْكِن
    möglich (adj.) , [möglicher ; am möglichsten ]
    مُمْكِن
    allfällig (adv.)
    مُمْكِن
    denkbar (adj.) , [denkbarer ; am denkbarsten ; denkbarer ; denkbare ; denkbares ]
    مُمْكِن
    wohl
    من الممكن
    Mag sein!
    ممكن!
    machbar (adj.) , [machbarer ; am machbarsten ]
    مُمْكِن
    etwaig (adv.)
    مُمْكِن